Англійська українською, для дорослих

Все життя казали: не базікай.

Короткі смішні уроки, де бабця Галя робить наші помилки замість нас, ввічливий містер Сміт ледве це витримує, а тобі лишається одне зрозуміле правило. Без зубріння і без сорому.

Перші відео вже готуємо. Підпишись, щоб побачити першим.

Де нас шукати

Гра на 30 секунд

13 чи 30?

Бабця почула «тридцять» і переплатила сім фунтів. Тепер ти: слухай англійця і тисни число, яке він сказав. Звук увімкни.

Чесна перевірка

Чи тягнуть твої слова на B1?

10 слів зі списку B1. Бачиш українське слово — скажи його англійською вголос, тоді відкривай. Встиг — став собі галочку. Це перевірка слів, а не іспит: рівень одним тестом не визначиш.

Слова з The CEFR-J Wordlist Version 1.5, compiled by Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies. Межі балів наші й ще не перевірені на людях. Слова, схожі на українські, ми прибрали.

Хто є хто

Бабця Галя в червоній хустці, руки в боки

Бабця Галя

Гаряча, любляча і завжди певна, що права. Робить наші помилки англійською, щоб нікому з нас не було соромно.

Містер Сміт у котелку й краватці

Містер Сміт

Ввічливий англієць, вічно наляканий. То продавець, то офіціант, то турагент. Говорить правильно, тож слухай його.

Рудий кіт Барсик

Кіт Барсик

Майже мовчить, їсть усе підряд і часто сміється останнім.

Одне відео — одне правило

Такі картки чекають наприкінці кожного уроку. Зроби скриншот.

13 чи 30?

thirteen · thirty

Слухай кінець: довгий — від 13 до 19, короткий — десятки.

Не зрозумів?

Sorry, I don’t understand.

Can you say that again, please?

Не кивай. Один кивок — і ти на Місяці.

Замовляєш?

Can I have a coffee, please?

Ввічливо і природно: так замовляють в англійському кафе.

Скоро

Перші уроки

Відео з бабцею на всіх наших каналах. Підпишись, щоб не пропустити.

Конспект до кожного уроку

Коротка картка з правилом і прикладами в Telegram, щоб повторити за хвилину.

Повна перевірка слів

30 слів: A2, B1 і B2, а слова, що вилетіли, стануть уроками.

Гра з бабцею

Більше ігор, як «13 чи 30?», просто тут, на сайті.

Курс

Готуємо. Ціну й дату скажемо, коли він справді буде.

Листи на пошту

Ще не збираємо: спершу чесні правила. Поки що найкраще — підписатися на канал.

Плакат «10 помилок, які робимо всі» з бабцею Галею

Безплатно, без пошти

Плакат «10 помилок, які робимо всі»

Одна сторінка А4: помилка, як правильно і чому. Роздрукуй і почепи на холодильник.

Завантажити PDF